Richard Caring - người có khối tài sản cá nhân hơn một tỷ USD từ đế chế câu lạc bộ và nhà hàng tại Anh - đã nhận được cái gật đầu từ hội đồng thành phố, cho phép ông đóng cửa một phần Quảng trường Onslow trong 2 tuần.

Hành động này là để vị tỷ phú lắp đặt cần cẩu, đưa những cây xanh đã trưởng thành vượt qua dãy nhà liền kề trong khu phố, Guardian đưa tin.

Người phát ngôn hội đồng thành phố cho biết họ “không thể từ chối một cách vô lý” yêu cầu chặn đường. Tuy nhiên, họ thông cảm với những bất tiện mà việc này gây ra.

“Bất cứ ai cũng có thể nộp đơn yêu cầu chúng tôi chặn đường, từ cư dân muốn nâng vật nặng vào nhà đến các công ty tiến hành sửa chữa và nâng cấp”, người này nói.

Chiếc cần cẩu nâng cây qua những ngôi nhà trên Quảng trường Onslow. Ảnh: Observer.

Hội đồng thành phố đã công khai việc đóng đường trên phương tiện truyền thông và trang web trước vài tuần.

"Người nộp đơn cũng đã gửi thư tay tới hơn 600 ngôi nhà trong khu vực. Chúng tôi đã khuyến khích người nộp đơn tiến hành trong kỳ nghỉ để tránh làm gián đoạn giao thông trường học, thông báo cho Bộ Giao thông Vận tải London và các dịch vụ khẩn cấp về kế hoạch”, thông báo cho biết thêm.

Quảng trường Onslow trên phố South Kensington nằm ở trung tâm London là khu vực đông đúc với nhiều tuyến tàu điện ngầm và xe buýt. Nhiều xe cấp cứu cũng chọn tuyến đường này để tới các bệnh viện lân cận trong khu vực.

David Erb, sống trên Quảng trường Onslow nhìn ra dinh thự của ông Caring, cảm thấy tức giận khi Khu Hoàng gia Kensington và Chelsea “phải chiều theo những ý tưởng bất chợt của vị tỷ phú muốn có một khu vườn đẹp”.

“Thật sai lầm khi để một người đàn ông với khối tài sản khổng lồ làm phiền tới cuộc sống của hàng nghìn người”, anh Erb nói, cho biết một cái cây trồng tại nhà ông Caring đã được cẩu qua nhà anh.

Việc đóng cửa tuyến đường là động thái mới nhất trong cuộc chiến kéo dài 5 năm giữa ông Caring và một số người sống tại khu nhà liền kề này.

Trước đó, hội đồng thành phố từ ra lệnh cho ông Caring loại bỏ 3 chiếc cửa sổ "không phù hợp" với diện mạo và đặc điểm quy hoạch của khu nhà. Ông Caring có 6 tháng để tuân thủ yêu cầu này.